{"id":8625,"date":"2018-05-09T14:25:00","date_gmt":"2018-05-09T14:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/inprogress.theflyingcarpet.it\/?p=8625"},"modified":"2021-12-01T22:43:51","modified_gmt":"2021-12-01T22:43:51","slug":"migratory-restlessness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theflyingcarpet.it\/it\/2018\/05\/09\/migratory-restlessness\/","title":{"rendered":"Irrequietezza migratoria"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8625\" class=\"elementor elementor-8625\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b06934b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b06934b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f338c3\" data-id=\"8f338c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ef1395 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ef1395\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1200\" src=\"http:\/\/theflyingcarpet.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BR0A0688-e1636548459600.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8643\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/theflyingcarpet.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BR0A0688-e1636548459600.jpg 2000w, http:\/\/theflyingcarpet.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BR0A0688-e1636548459600-300x180.jpg 300w, http:\/\/theflyingcarpet.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BR0A0688-e1636548459600-1024x614.jpg 1024w, http:\/\/theflyingcarpet.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BR0A0688-e1636548459600-768x461.jpg 768w, http:\/\/theflyingcarpet.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BR0A0688-e1636548459600-1536x922.jpg 1536w, http:\/\/theflyingcarpet.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BR0A0688-e1636548459600-500x300.jpg 500w, http:\/\/theflyingcarpet.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BR0A0688-e1636548459600-800x480.jpg 800w, http:\/\/theflyingcarpet.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BR0A0688-e1636548459600-1280x768.jpg 1280w, http:\/\/theflyingcarpet.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BR0A0688-e1636548459600-1920x1152.jpg 1920w, http:\/\/theflyingcarpet.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BR0A0688-e1636548459600-1000x600.jpg 1000w, http:\/\/theflyingcarpet.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BR0A0688-e1636548459600-1800x1080.jpg 1800w, http:\/\/theflyingcarpet.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BR0A0688-e1636548459600-600x360.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-166cddf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"166cddf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f00db4\" data-id=\"7f00db4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cbc432 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cbc432\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container translation-block\">Irrequietezza migratoria: potrebbe essere una condizione di vita, un sinto-mo, oppure una metafora che fa sognare un po\u2019. Invece sembra che sia un istinto, che spinge gli uccelli a migrare due volte l\u2019anno per andare verso nord in primavera e tornare verso sud in autunno.<br><br>\nQuesto almeno \u00e8 ci\u00f2 che ci raccontano all\u2019Osservatorio sulle Migrazioni di Ventotene, una minuscola isola dell\u2019arcipelago pontino tra il Lazio e la Cam-pania che \u00e8 una delle tappe in cui gli uccelli migratori fanno sosta nel lungo viaggio, pi\u00f9 di trentamila chilometri, che compiono due volte l\u2019anno.<br><br>\nI ricercatori dell\u2019Osservatorio che studiano le rotte delle migrazioni inanella-no gli uccelli che rimangono impigliati nelle grandi reti disseminate sull\u2019isola, prima di liberarli, per poterne tracciare il cammino. Gli uccelli migratori, rac-contano, partono dall\u2019Africa e vanno verso nord in primavera per riprodursi, e compiono il percorso inverso in autunno per sfuggire ai rigori dell\u2019inverno. Nel viaggio di andata e in quello di ritorno percorrono due rotte diverse, perch\u00e9 diverso \u00e8 l\u2019obiettivo del viaggio; all\u2019andata , volando verso nord, l\u2019istinto a riprodursi li spinge a fare il tragitto nel pi\u00f9 breve tempo possibile sorvolando il mare in linea retta; mentre al ritorno verso sud la rotta \u00e8 una curva che pu\u00f2 prevedere alcune soste di riposo a terra per rifocillarsi. Il viaggio di ritorno pu\u00f2 durare quindi un paio di mesi, ma \u00e8 di soli dieci giorni all\u2019andata; e se pensiamo che l\u2019Albatros Urlatore pu\u00f2 vivere pi\u00f9 di 60 anni, durante i quali compie tra andata e ritorno almeno 60.000 chilometri l\u2019anno, il conto finale \u00e8 da capogiro.<br><br>\nL\u2019Osservatorio \u00e8 anche un serbatoio di storie che si intrecciano in volo.<br><br>\nQuanto pu\u00f2 pesare, ad esempio, il Lu\u00ec, un piccolo uccello passeriforme con le penne del collo striate di verde e di giallo? Soltanto 7\/8 grammi, e nono-stante ci\u00f2 \u00e8 capace di volare ininterrottamente per giorni senza mangiare e senza bere, perdendo buona parte del suo peso nel viaggio.<br><br>\nIl destino della Berta Grande \u00e8 invece commovente e triste al tempo stesso: simile a un piccolo albatros, la Berta vive in coppia e cova un solo uovo per volta senza abbandonare mai il nido per nessun motivo. Maschio e femmina covano a turno mentre l\u2019altro va a caccia di cibo, e se qualcosa gli impedi-sce di tornare il partner si lascia morire piuttosto che abbandonare la cova e l\u2019intera famiglia si estingue.<br><br>\nIrrequietezza migratoria, dunque.<br><br>\nNon saprei spiegare esattamente il perch\u00e9, ma queste due parole mi risuo-nano dentro come qualcosa di familiare, con il senso di un destino.<br><br>\nPerch\u00e9 migrano gli uccelli?<br><br>\nImprovvisamente, dopo i racconti, questa domanda si trasforma nel suo contrario: come potrebbero non farlo? E acquista un senso e un fascino an-cora maggiori, la ragion d\u2019essere della vita stessa, che porta una nuova luce anche alle tormentate migrazioni di noi umani, che potrebbero essere final-mente sostenute dall\u2019istinto di vita invece che dallo spettro della morte. Quindi forse potremmo chiederci anche noi, ogni tanto, se davvero l\u2019irrequietezza migratoria colpisce solo gli uccelli, e se non dovremmo affi-darci di pi\u00f9 ai nostri \u201cgeni migranti\u201d; non foss\u2019altro che per liberarci da quelle \u201cragnatele nel cervello\u201d che secondo Bruce Chatwin la vita sedentaria inevi-tabilmente provoca.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Migratory restlessness: could be a life condition, a symptom, or even a me-taphor that makes you dream a little. But is an instinct instead, that pushes birds to migrate twice [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8643,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[78],"tags":[79,80,81,82],"class_list":["post-8625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-story","tag-change","tag-fight","tag-insticticts","tag-migrations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/theflyingcarpet.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BR0A0688-e1636548459600.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theflyingcarpet.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theflyingcarpet.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theflyingcarpet.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theflyingcarpet.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theflyingcarpet.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8625"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/theflyingcarpet.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9263,"href":"https:\/\/theflyingcarpet.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8625\/revisions\/9263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theflyingcarpet.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theflyingcarpet.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theflyingcarpet.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theflyingcarpet.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}